以在韩国现代重工集团发生的涂装工人在使用无溶剂涂料过程中出现的皮肤疾病群体感染为牵引,深入探讨了引发此次事件的深层次原因,尝试揭示无溶剂涂料、高固体分涂料等传统意义上的环保涂料中可能仍然存在的潜在环保问题与生物毒性并提出警示,以此为日后无溶剂等环保涂料的研发、制造、使用以及行业标准的制订给予建议。

Based on the accident that a number of painting workers of Hyundai Heavy Industry Group of Korea unexpectedly get infected skin disease when they used the solvent-free coatings in the shipyards,this article aims to deeply discuss the reasons of this accident and give a warning about the potential environment problems of these so-called environment-friendly coatings,such as solvent-free coatings and high-solid coatings.Meanwhile,some useful advices are also put forward to the research,development,manufacture and application of these environmental-friendly coating products,as well as to the draft of related national standards.